Abril, 2006 - De vez en cuando nos damos una escapada de fin de semana y lo hacemos de vez en cuando porque entre los estudios y el trabajo no tenemos tiempo para mucho más. Aquí nos habíamos ido a Edimburgo!

Agosto, 2006 - Parece que el verano está llegando a su fin. Sin bien en el norte agosto sería el equivalente a nuestro febrero, en Irlanda la temperatura ya bajó y el sol se deja ver cada vez menos. Para que los fines de semana sean más llevaderos, José compró una "kite-buggy" o como diríamos en criollo una "cometa triciclo". La cometa se ve en la foto de arriba, tiene 4 metros cuadrados y con el viento de aquí parece que sería capaz de mover el triciclo y convertirse en nuestro futuro medio de transporte! Pero primero tenemos que dominar la cometa y después empezar a andar en el buggy.